In America a large floating object attached to a ship/seabed/other maritime object is called a buoy, pronounced in the UK; "boy" is pronounced "boo-ee" in the USA.
Does it follow that something that floats, that is buoyant, in the USA is pronounced "boo-ee-yant" rather than "boy-ant".
Vive la difference?