fallowbuck Posted July 8, 2008 Report Share Posted July 8, 2008 Welcome, do you like "Sore Finger" on chips like us? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Poacher Posted July 8, 2008 Report Share Posted July 8, 2008 No coincidence that malkiserow was the only one who could translate the text in the other chineseman thread Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MM Posted July 8, 2008 Report Share Posted July 8, 2008 if this is real, ill eat my cat.....................(or dog) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 9, 2008 Author Report Share Posted July 9, 2008 Ace Pigeon Shooter Group: Members Posts: 887 Joined: 18-July 07 From: Warwickshire, UK Member No.: 8862 Can you tell us a bit more about yourself and where you are in China. You appear to be taking big risk as all guns are illegal and the police fine in China is about 25,000 Yuan and a possible term in jail. Is it worth it? you can't know my mood when i was 12 years old ,i have a air gun in 2001.I love it very much ,huntting is a very intesting sports for me .In our contry ,many chidlren even to touch guns. I want to a FX half automatic CAD. Tkants very much .gzlhym@yahoo.com.cn Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 9, 2008 Author Report Share Posted July 9, 2008 what does mean of Sore Finger?I know a little English .Can you explain for me ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 9, 2008 Author Report Share Posted July 9, 2008 Next day ,I will give you our gunfriends and me and my small city photos .I happy to know you-all. 还有啊,有没有人会汉å—çš„?用英è¯èŠå¥½éº»çƒ¦å•Š Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Edward Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 Looks like an interesting peice of kit. Is it safe??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zapp Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 this is my springer but it does not see the light of day much That looks a lot like a Feinwerkbau Sport I used to own.. Perhaps a chinese company bought the patterns to make it.. ZB It most certainly is a 127 sport - a great gun. I need to get another scope for it as the old one broke a while back. I notice yours lacks the butt-ugly muzzle weight mine had. How old is it? Do they still make them? ZB Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
malkiserow Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 this is my springer but it does not see the light of day much That looks a lot like a Feinwerkbau Sport I used to own.. Perhaps a chinese company bought the patterns to make it.. ZB It most certainly is a 127 sport - a great gun. I need to get another scope for it as the old one broke a while back. I notice yours lacks the butt-ugly muzzle weight mine had. How old is it? Do they still make them? ZB TBH I don't know. I bought it years ago about 20 years ago from an air gun collector. I use a shottie mostly. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fallowbuck Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 what does mean of Sore Finger?I know a little English .Can you explain for me ? Hello again Chinese friend, I was trying to say it phonetically, to make it easier for you to understand. "Sore Finger" = Salt and Vinegar, condiments we add to our favourite British meal chips, also known as French fries.I hope this explains things for you my Oriental shooting buddie! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 9, 2008 Author Report Share Posted July 9, 2008 Thanks for you fallowbuck,I know it means .I happy to know you . You are a west brother for me ! I have a question ,you can buy anyone gun in you contry ?In our contry ,guns except for military use,other guns is our DIY. I can't buy any guns for factorys,because the price hight.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
al4x Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 anyone here can have an air gun but you need a license for anything else, Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
codling99 Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 if a 17 year old china boy can make a gun as good as that pic of a bam in first page,he wants to get over here and get a job with daystate Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 9, 2008 Author Report Share Posted July 9, 2008 I give the air gun blueprint to lathe worker .But is can't be cheap .It take me 2500yuan.1dollar=6.7yuan .You can get a good gun's CAD.It will be easy for you .For example the semi-automatic guns we can't get it. Do you know it ?air 20MPA,water 30MPA.explode55MPA. It take 200yuan ,how a cheap things! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 9, 2008 Author Report Share Posted July 9, 2008 this photos And What does mean springer?You say spring always. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
malkiserow Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 还有啊,有没有人会汉å—çš„?用英è¯èŠå¥½éº»çƒ¦å•Š It is an English speaking forum so you should not hope too much. My Mandarin is spoken really ............and my written is very poor as my strokes read like a childs. I can write in Pin Yin but that will drive everyone else mad!!!! However, you seem to be doing OK in English, that way everyone can understand which will make you more friends here. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 9, 2008 Author Report Share Posted July 9, 2008 malkiserow,I know you a little writing.Who is the beautiful girl in you photo? Is your girl friend?Beautiful very much! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
malkiserow Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 还有啊,有没有人会汉å—çš„?用英è¯èŠå¥½éº»çƒ¦å•Š It is an English speaking forum so you should not hope too much. My Mandarin is spoken really ............and my written is very poor as my strokes read like a childs. I can write in Pin Yin but that will drive everyone else mad!!!! However, you seem to be doing OK in English, that way everyone can understand which will make you more friends here. I should have said ..... he asks if there are other Mandarin speakers on Pigeon Watch as he finds it difficult to speak English Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
malkiserow Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 malkiserow,I know you a little writing.Who is the beautiful girl in you photo? Is your girl friend?Beautiful very much! It is me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . only joking, If it was my girlfriend I may be a very happy man but my wife will not let me have one Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
codling99 Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 thought mandarin was an orange?? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
malkiserow Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 this photos And What does mean springer?You say spring always. Springer means an air rifle with a spring to generate the power. As for the bottles - I have no idea, sorry I know little about air rifles there is another forum which is more air rifle oriented Some other people here are far more clued up on air rifles than me Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
malkiserow Posted July 9, 2008 Report Share Posted July 9, 2008 Where are you photos of you and friends/family/girlfriend/city that you talked about yesterday? can you add them? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 10, 2008 Author Report Share Posted July 10, 2008 Oh ...my God!Could you sure the photo are you ?I never see a girl beautiful that you are the best one.Can you give me more photos. I live in a samll city , I go to high school of 3 (1-3).But I want to go to abroad when I over the college.Can you tell me your number for MSN or you E-maill?I feel you are very friendlly. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 10, 2008 Author Report Share Posted July 10, 2008 OK.I have been on holiday !It is 26 day . But I not a handsome boy .I give you our friends and me .But is 3 years ago.I don't have myself photo of last.How can I give you our photos? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chineseman1990 Posted July 10, 2008 Author Report Share Posted July 10, 2008 I will give you our friends/family/city.Soryy ,I don't have a girlfriend,but I very happy everydays.I live in a city,it is nobeautiful,but I love it .My mother add father income 6000yuan/a month,it is a less than you. I'm a small boy ,I high only 168cm .I belive I will more highly than today! And what's your name .My chinese name is éƒèŠè‰¯Pinyin is guozhiliang ,I don't have a English name. How about you give me a English name ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.